PLAYA DE LA CIUDAD DE PANAMÁ, Florida (WMB) – El año pasado, las tiendas y los restaurantes en Shoppes at Edgewater se vieron obligados a cerrar después de que las multitudes alborotadas causaran problemas a las fuerzas del orden. El cierre está perjudicando a los empresarios locales.

«El año pasado tuvimos que cerrar por dos noches y me costó más de $50,000 en ingresos», dijo Dave Trepanier, propietario del restaurante American Charlie and Firefly. «Puedo capear esta tormenta, pero tengo servidores y personas que viven semana a semana y de cheque en cheque».

Hasta ahora, esta temporada de vacaciones de primavera ha sido exitosa y el comportamiento desordenado no ha sido un gran problema.

«El último mes ha sido genial, hemos tenido gente genial aquí, son exactamente los invitados que queremos, familias, son buenas personas», dijo Trepanier. «Estamos en el buen camino, si no un poco por delante del año pasado, lo cual es fantástico porque los últimos dos años han sido los dos mejores años que hemos tenido».

La policía dijo que el próximo fin de semana está causando problemas de seguridad. Dijeron que vieron sitios de redes sociales que promocionaban eventos similares al año pasado.

Y Trepanier está preocupado.

«Prepárese para lo peor y espere lo mejor», dijo Trepanier. «Es realmente una situación difícil porque realmente no sabemos qué esperar a pesar de que lo hemos experimentado antes. Si vienen y tratan de tomar el estacionamiento y nuestras calles, tengo toda la confianza del mundo en que nuestra policía hará su mejor trabajo”.

The Shoppes at Edgewater está dentro de un zona de eventos especiales este fin de semana. Eso significa que las fuerzas del orden tienen más autoridad cuando patrullan lugares específicos.

“Nos avisaron, estuvimos en comunicación, hablamos mucho el año pasado, hablamos después de lo que pasó el año pasado, lo planearon, lo planeamos”, dijo Trepanier. «Has hecho un gran trabajo. Se lo toman muy, muy en serio, así que creo que aquellos que vienen aquí y cometen errores o intentan provocar el caos van a pagar por ello».

Trepanier dijo que planea mantener sus puertas abiertas durante todo el fin de semana mientras sea seguro hacerlo.