Rosa, una solicitante de asilo venezolana, caminó casi medio continente durante cuatro meses. ella estaba embarazada

Rosa no es su verdadero nombre, pero le dijo a la VOA que viajar a Estados Unidos junto a su pareja y el padre de su hijo fue difícil. Cuatro veces durante su migración, Rosa pensó que iba a perder a su bebé.

La pareja atravesó la selva inhabitable del Tapón del Darién, que conecta a Colombia y Panamá, antes de cruzar nueve países para enfrentar un complejo proceso migratorio en Estados Unidos.

«Todos piensan que cuando vengas a este país, verás edificios como la ciudad de Nueva York», dijo Rosa a un reportero de la VOA que se reunió con ella en Washington, DC y el estado oriental de Delaware.

Pero desde que la migrante venezolana de 19 años llegó a Washington en uno de los primeros 120 autobuses enviados por el gobernador republicano de Texas, Gregg Abbott, dijo que sus sentimientos habían cambiado.

«Sí, me arrepiento de haber venido a los Estados Unidos», dijo Rosa en español.

Abbott lanzó el programa en abril para protestar por el enfoque de la inmigración del presidente demócrata Joe Biden, alquilando autobuses para enviar a los inmigrantes recién llegados desde la frontera sur a la capital estadounidense. El gobernador republicano de Arizona, Doug Ducey, hizo lo mismo en mayo.

En la estación de autobuses de DC, Rosa le contó a la VOA sobre sus planes.

“Trabajar, empezar a cumplir mis sueños, mis metas que tengo aquí”, dijo.

Rosa ahora reside en Delaware y se encuentra en las últimas etapas del embarazo. Su pareja, que también es de Venezuela y pidió no ser identificada, también dijo que Estados Unidos no era lo que pensaba que era.

Rosa y su pareja tienen que presentarse semanalmente ante las autoridades de inmigración de EE. UU. a través de una aplicación para teléfonos inteligentes. Esperan solicitar asilo. Mientras tanto, esperan que nazca su hija.

“Una cosa es que estoy contando esta historia, que es muy diferente a vivirla”, dijo Rosa sobre no saber si podrán quedarse en Estados Unidos. «Muchas personas no entienden eso porque piensan que este es el Sueño Americano. Pero es un sueño que en realidad este sueño no valía la pena si aquí me pasaba algo”.

Según los funcionarios fronterizos, 207.416 personas intentaron cruzar la frontera suroeste en junio, un 14% menos que en mayo. De esas, 92,274 personas fueron expulsadas inmediatamente de los Estados Unidos bajo una orden de salud pública llamada Título 42.

La desinformación importa

Los expertos en inmigración dicen que la desinformación es clave para alentar la migración no autorizada.

En la frontera entre EE. UU. y México, los expertos en inmigración dicen que algunos inmigrantes ingresan a EE. UU. sin permisos y luego esperan a los funcionarios fronterizos; otros se presentan en un puerto de entrada de EE. UU. y piden ayuda.

La abogada de inmigración Miriam Osorio dice que muchos tienen expectativas equivocadas. Al llegar a la frontera, le dijo a la VOA, creen que los oficiales «me dejarán entrar… tendré un permiso de trabajo, recibiré beneficios y comenzaré a vivir en paz en los Estados Unidos».

«Eso no es tan cierto», dijo.

Luis Paoli, quien ha trabajado como fiscal jefe adjunto del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, dice que los inmigrantes a los que se les permite ingresar al país reciben un documento del gobierno de EE. UU., pero no les da estatus legal.

Paoli dice que el documento, conocido como «Aviso de comparecencia», otorga a los inmigrantes 30 días para presentarse ante los funcionarios de inmigración estadounidenses una vez que llegan a su destino final en Estados Unidos.

“Y si la persona no se presenta, el juez puede emitir una orden de deportación en ausencia”, dijo.

La ley estadounidense brinda asilo a las personas que son perseguidas en sus países de origen debido a su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo en particular.

Aunque hay dos tipos de asilo, asilo positivo y defensivo, no todas las solicitudes de asilo provienen de migrantes que llegan a la frontera. Los inmigrantes pueden solicitar asilo dentro de un año de su última llegada a los Estados Unidos, o pueden solicitar asilo protector mientras luchan contra una orden de deportación.

De acuerdo con la Cámara de compensación de acceso a registros transaccionales (TRAC), los tribunales de inmigración tienen un retraso de 1,6 millones de casos de asilo y otras solicitudes de inmigración. El tiempo de espera para una audiencia sobre la solicitud de asilo de un inmigrante es de unos cinco años.

Se requieren más recursos

A medida que continúan llegando inmigrantes a Washington en autobuses fletados desde Texas y Arizona, un solicitante de asilo colombiano recién llegado compartió su historia de los obstáculos que encontró después de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México.

Luis Huertas fue uno de los más de 6.000 migrantes que llegaron a Washington entre abril y julio.

Huertas fue atacado poco después de llegar a la capital del país.

«Me atacó y me golpeó muy fuerte», dijo a la VOA.

Luis dijo que fue a un hospital local. Pero sin documentos, no recibió atención médica inmediata. Su caso no es una excepción. Los funcionarios locales dicen que Washington, aunque es una ciudad refugio, está siendo abrumado por la afluencia de inmigrantes. La oficina del alcalde incluso pidió ayuda al gobierno federal.

«Se necesita dinero, tiempo y recursos humanos», dijo Larry Villegas de la Oficina de Derechos Humanos de Washington, «porque el gobierno de DC por sí solo no podrá satisfacer estas necesidades».

Organizaciones sin fines de lucro como CARECEN se han ofrecido para ayudar a los migrantes cuando llegan de Texas.

Primero, los voluntarios proporcionaron a los migrantes información, comida y albergue durante tres días. Sin embargo, más de 140 autobuses de Texas y Arizona han llegado a Washington.

La demanda ha abrumado a las organizaciones sin fines de lucro.

“Si la gente viene ahora, porque sigue viniendo, se va a encontrar con que no es mucho”, dijo a la VOA el director de CARECEN, Abel Núñez, refiriéndose a la poca comida gratuita y albergues temporales que quedan. «Hay menos que antes y lo que había antes no era suficiente».

Recientemente, la administración de Biden ordenó a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias que brinde servicios básicos a las personas que llegan a Washington. Pero incluso con esos recursos, los defensores dicen que no es suficiente.

“Al principio había familias que acogían a los inmigrantes en sus propias casas. Tuvimos un refugio de dos semanas para un grupo muy pequeño, pero las oportunidades de refugio a largo plazo para inmigrantes realmente nunca existieron», dijo Tatiana Laborde, directora ejecutiva de SAMU First Response, a la VOA.

Luis Huertas llegó a la misma conclusión.

«Es imposible conseguir oportunidades, un trabajo, tal vez una casa, cuando las puertas están cerradas para ti solo porque no tienes papeles», dijo.

A pesar de los obstáculos que enfrentan estos inmigrantes, alrededor de 500 migrantes llegan a Washington cada semana y experimentan historias similares.