En la noche del domingo 29 al lunes 30 de marzo de 2020, los dos transatlánticos, el Zaandam con los pasajeros enfermos y el Rotterdam con los pasajeros no enfermos, cruzaron el Canal de Panamá.
«Nos dijeron que cerráramos las cortinas porque no queríamos irnos. Una orden del gobierno panameño“dice Sandra*, una martiniquesa con su acompañante a bordo.

Los transatlánticos navegan juntos en el Mar Caribe.

Los pasajeros siguen atrapados

Después de varios días de espera frente a las costas de Panamá, los dos barcos de Holland America Lines pudieron recibir la tan esperada aprobación. En las horas anteriores, varios cientos de pasajeros que no presentaban signos de contaminación fueron trasladados de un barco a otro en botes de remos.
Al final de la tarde, Sandra y su acompañante fueron trasladados a una nueva cabaña.
«El comandante nos recordó que se deben seguir las mismas normas, es decir, no salir de la habitación, etc. El afrontamiento fue muy difícil, más de 800 personas fueron trasladadas«.

Holland America Lines proporciona información sobre los acontecimientos actuales en su página de Facebook y en su sitio web. Entonces, en Comunicado de prensa del 29 de marzo de 2020hace un balance del número de personas enfermas y del número de personas que se encuentran actualmente en cada barco.

Los pasajeros trasladados a Rotterdam fueron sometidos a un reconocimiento médico. Durante el traslado se tomaron todas las precauciones necesarias, incluido el uso de mascarillas, medidas de distanciamiento y traslado directo a las nuevas cabinas de pasajeros.

Ninguno de los pasajeros que presentaron síntomas respiratorios en los últimos diez días fue trasladado y ningún miembro de la tripulación del Zaandam fue trasladado al Rotterdam.

Actualmente, 73 pasajeros y 116 miembros de la tripulación del Zaandam han reportado síntomas similares a los de la gripe.
El Rotterdam tiene 797 pasajeros y 645 tripulantes. En el Zaandam viajan 446 pasajeros y 602 tripulantes.

Hacia los Estados Unidos

En cuanto al destino del barco, Sandra prefiere ser cautelosa. «Estamos esperando el anuncio del comandante.«, admite.
La compañía, a su vez, espera que las autoridades norteamericanas sean tan indulgentes como las panameñas a la hora de permitir el desembarco de pasajeros en Estados Unidos.

Todavía estamos ultimando los detalles de dónde y cuándo desembarcarán nuestros huéspedes y pedimos que mostremos la misma compasión y humanidad a nuestra llegada. El crucero Zaandam estaba originalmente programado para finalizar en Fort Lauderdale, Florida, el 7 de abril.

Sin embargo, según recientes anuncios del capitán, el Puerto de Fort Lauderdale en EE.UU. no aceptará el atraque del barco, por lo que se está analizando la opción del Puerto de Miami.